Crouching Tiger, Hidden Dragon

R:กำลังรอการพิจารณา

PLAY TRAILER

ฉายเสียงจีน (ซับไทยและอังกฤษ) หลี่มู่ไป๋ (โจวเหวินฟะ) ตั้งใจวางมือจากยุทธภพเพราะต้องการมาใช้ชีวิตกับ ซิ่วเหลียน (มิเชลล์ โหยว) สตรีที่เขาแอบรักมานาน เขาจึงมอบกระบี่คู่กายให้ขุนนางผู้ใหญ่ที่เคารพผู้หนึ่ง แต่แล้วกระบี่เล่มนั้นก็ถูกขโมยไปโดย อวี้เจียวหลง (จางจื่ออี๋) บุตรสาวข้าหลวงซึ่งแท้จริงเป็นศิษย์นางจิ้งจอกหยกชั่ว (เจิ้งเพ่ยเพ่ย) นั่นทำให้หลี่มู่ไป๋ต้องหวนคืนยุทธภพอีกครั้ง เพราะเขามองเห็นว่าภายใต้ความดื้อรั้นและทิฐิของเจียวหลง เธอยังมีความดีงามและศักยภาพที่จะเป็นยอดจอมยุทธ์ที่เกรียงไกรได้ เขาจึงพยายามชี้ทางและฝึกฝนเธอให้ใช้วิชาเพื่อความถูกต้อง มิให้ตกไปสู่หนทางชั่วร้ายแบบอาจารย์ของเธอ